by NRSE
Descobri o prazer da leitura aos onze anos de idade. Devo isso à querida professora de Língua Portuguesa, D. Consuelo. Ela impunha uma disciplina a toda a turma: a última aula do mês era a verificação dos cadernos e livros. Lembro-me que no primeiro mês, não levei muita fé no que ela havia estabelecido nos primeiros dias de aula; livros e cadernos seriam todos verificados, afinal estava no “ginásio”; usuária de caneta esferográfica azul com complemento da vermelha para as correções. “Tava podendo…”
Então, por que transcrever para o caderno, a seqüência dos exercícios de interpretação de textos e da gramática? Já não constavam no livro e tinham de ser feitos?
Bem, para encurtar a estória, a tarefa valia nota e só não levei zero porque tinha os exercícios do livro feitos, embora as transcrições deles para o caderno não ultrapassavam a dois capítulos. Valeu à bronca. Acabei como a maioria de minhas amigas: caprichando e tendo prazer daí por diante na execução dessas tarefas.
Lembro-me que o livro trazia textos interessantes, dentre eles o da última página, que arranquei para guardá-lo: DESIDERATA (aquilo que se deseja), de autor desconhecido, que data de 1684. Foi um ato insano, mas esse texto foi significativo para mim, naquele tempo de início de descobertas. Ele continua sendo… Foi gravado por Cid Moreira, lindamente e pode ser acessado no Youtube, ou lido abaixo:
http://www.youtube.com/watch?v=LUsABXRo6Ik
________________________________________________________________
DESIDERATA
Siga tranqüilamente entre a inquietude e a pressa,
lembrando-se de que há sempre paz no silêncio.
Tanto quanto possível sem se humilhar,
mantenha boas relações com todas as pessoas.
Fale a sua verdade mansa e claramente e ouça a dos outros,
mesmo a dos insensatos e ignorantes,
pois também eles têm sua própria história.
Evite as pessoas escandalosas e agressivas;
elas afligem o nosso espírito.
Se você se comparar com os outros,
você se tornará presunçoso e magoado,
pois haverá sempre alguém superior e alguém inferior a você.
Você é filho do Universo, irmão das estrelas e árvores.
Você merece estar aqui.
E mesmo sem você perceber, a terra e o Universo vão cumprindo o seu destino.
Desfrute das suas realizações, bem como dos seus planos.
Mantenha-se interessado em sua carreira, ainda que humilde,
pois ela é o ganho real na fortuna cambiante do tempo.
Tenha cautela nos negócios, pois o mundo está cheio de astúcia;
mas não se torne um cético, porque a virtude sempre existirá.
Muita gente luta por altos ideais
e em toda a parte a vida está cheia de heroísmos.
Seja você mesmo.
Principalmente não simule afeição,
nem seja descrente no amor,
porque mesmo diante de tanta aridez e desencanto,
ele é tão perene quanto a relva.
Aceite com carinho o conselho dos mais velhos
e seja compreensivo com os arroubos inovadores da juventude.
Alimente a força do espírito que o protegerá
no infortúnio inesperado,
mas não se desespere com perigos imaginários.
Muitos temores nascem do cansaço e da solidão
e a despeito de uma disciplina rigorosa,
seja gentil consigo mesmo.
Portanto, esteja em paz com Deus,
como quer que você O conceba.
E quaisquer que sejam os seus trabalhos e aspirações,
Mantenha-se em paz com sua própria alna.
Apesar de todas as falsidades, fadigas e desencantos,
o mundo ainda é bonito.
Seja prudente, faça tudo para ser feliz.
Antiga inscrição, datada de 1684, descoberta em uma igreja de Baltimore, EE.UU., Tradução JEHUD BORTOLOZZI.
(Sobre o livro didático de Língua Portuguesa que citei, não tenho como indicar seus autores, pois não o possuo mais há muito… muito… tempo… rsrsrs)
A primeira vez que fui ao Jardim Botânico foi em companhia de A., meu primeiro amor… Foi um passeio marcante. Havia muito romântismo entre nós e aquele cenário dava um toque precioso ao nosso momento. Há muito esse sentimento se transformou num amor fraterno, onde os laços de amizade nos ligam, mesmo que cada tenha seguido em frente por caminhos diferentes.
Fotos: Glaucio Oliveira, em 24/01/2009 - Jardim Botânico - RJ.
criado por NRSE 
22:42 — Arquivado em: 
